Why do we get mad?
If we are as free
as everyone else
As the snow melts
when the sun comes out
We do the same
As the sky cries
when the humidity is high
We do the same
As the trees bleed
when we cut them
We do the same
So:
Why do we get mad?
Why do we question the reason?
Why do we create false circumstances?
If we are free
As everyone else.
El cielo se apaga, poco a poco
los sonidos desaparecen,
las luciérnagas nacen,
y el cielo se llena de estrellas.
El ruiseñor no canto,
y el invierno llego.
La arena congelada,
y el mar hoy no creció.
Las historias se repiten.
Como un cuento de nunca acabar.
Si descubriera lo que escondes.
Si comprendiera lo que me dices.
Te escucharía eternamente, te hablaría eternamente.
El tiempo me dejo muda,
y creo ver ciegamente,
y escuchar sordamente,
Así quede.
Así me dejastes.
Mis pies llenos de callos,
y mis manos ardientes.
Corriendo detrás de un arcoiris
me encontraras.
Soñando ciegamente,
Locamente.
Eternamente.
There you stand brilliantly
With no worries
You know that you will shine.
We live a life filled with dreams
Only a few fight for it
The rest, gets stuck in comfort and routine
It takes courage and soul to fight back
So we sit under your light
Wondering and waiting
I refuse to fill my life with dreams
And walk through an empty life
There you stand brilliantly
As myself and as everybody else
The difficult part is to realize that we are as bright as a full moon
And we are the only ones responsible to make us shine
Vale la pena
Creer que volverá a pasar
Vale la pena
luchar por un sueño
y hacerlo realidad
Vale la pena
caminar por el suelo
que alimenta tu andar
Vale la pena
Creer que volverá a pasar
Vale la pena
decir te quiero, por las dudas
que no tengas otra oportunidad
Vale la pena
pasar los días, junto a esa persona
que por las noches
sueñas estar
Vale la pena
creer que volverá a pasar
No solo creer
Sino luchar
para que tengas la chance
y se vuelva realidad
La noche llega hambrienta
devorando toda ansia
de creer que algún día
dejare el sueño
y volverá el deseo
envuelta en un amor eterno
creí ver una estrella fugaz en el cielo
ya no creo...
deje de creer hace tiempo
cuanto deseo saber que es lo correcto
pero me olvide... que ya no creo
y así no pedí ningún deseo
dejando aquella estrella fugaz
desaparecer en el cielo
antes de ayer
creí verte
pero no es mas que un deseo
deseo de saber
donde quedo el amor
y de nuevo me olvide... que ya no creo
vibrante energía
que algún día sentí
existencialmente olvidada
que frustrante momento
el de sentir amor
sentir esperanza
y llena de proyectos
pero sin conexión
ni nadie con quien compartir este momento
la vida fluye y se escapa
derritiéndose entre mis dedos
vuelve, vuelve una vez mas
tan solo por un momento
ya no hay tiempo
tan solo concede este deseo
y volveré a creer que es realidad
y no tan solo un sueño
